Halo,
Untuk merubah template silakan edit file order-shipped.php yang terletak di:
plugin-resi/templates/email/order-shipped.php

Silakan edit pada baris ke-23 pada bagian kalimat "Your Order has been shipped" menjadi "Pesanan Anda sudah dikirim"

Pada bagian mana ya mas Agep?

vi order-shipped.php

<?php
/**
* Admin new order email
*
* @author WooThemes
* @package WooCommerce/Templates/Emails/HTML
* @version 2.4.0
*/

if ( ! defined( ‘ABSPATH’ ) ) {
exit; // Exit if accessed directly
}

?>

<?php do_action( ‘woocommerce_email_header’, $email_heading ); ?>

<h2><a class="link" href="<?php echo admin_url( ‘post.php?post=’ . $order->id . ‘&action=edit’ ); ?>"><?php printf( __( ‘Order #%s’, ‘woocommerce’), $order->get_order_number() ); ?></a> (<?php printf( ‘<time datetime="%s">%s</time>’, date_i18n( ‘c’, strtotime( $order->order_date ) ), date_i18n( wc_date_format(), strtotime( $order->order_date ) ) ); ?>)</h2>
<?php
if( $sent_to_admin )
_e(‘Hi there. The shipping detail for your order is as follows: ‘,PLUGIN_RESI);
else
_e(‘Hallo, Pesanan Anda telah dikirim. Berikut detail informasinya : ‘,PLUGIN_RESI);
?>

<table class="td" cellspacing="0" cellpadding="6" style="width: 100%; font-family: ‘Helvetica Neue’, Helvetica, Roboto, Arial, sans-serif;" border="1">
<thead>
<tr>
<th class="td" scope="col" style="text-align:left;"><?php _e( ‘Kurir Pengiriman’, PLUGIN_RESI); ?></th>
<th class="td" scope="col" style="text-align:left;"><?php _e( ‘Website’, PLUGIN_RESI); ?></th>
<th class="td" scope="col" style="text-align:left;"><?php _e( ‘Nomor Tracking’, PLUGIN_RESI ); ?></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<?php
$name = get_post_meta($order->id,’plugin_resi_ekspedisi_nama’,true);
$url = get_post_meta( $order->id,’plugin_resi_ekspedisi_url’,true);
$resi = get_post_meta( $order->id,’plugin_resi_nomor_resi’,true);

$name = $name != ” ? $name : ‘Example Express’;
$url = $url != ” ? $url : ‘http://www.example.com’;
$resi = $resi != ” ? $resi : ‘1234567890’;
?>

<td class="td" scope="col" ><?php echo $name ?></td>
<td class="td" scope="col" >
<a href="<?php echo $url ?>"><?php echo $url ?></a>
</td>
<td class="td" scope="col" ><?php echo $resi ?></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<?php do_action( ‘woocommerce_email_customer_details’, $order, $sent_to_admin, $plain_text ); ?>

Maksud kami yang pada bagian ini mas :
https://prnt.sc/o69s26

Terima kasih banyak mas atas bantuannya..